スポンサーリンク

【国際】イギリスで爆発 複数の建物が崩壊、まるで戦場跡地に 中華料理店の客など30名以上が重軽傷 ガス爆発か (画像あり)

▼本日のおすすめ記事
1: スタス ★ 2017/03/27(月) 17:34:11.62 ID:CAP_USER9

以下私による訳とまとめ

夜、イギリスのリプール付近、MerseysideのWirralと言う町にて爆発が発生。
34人以上が重軽傷。中華レストランで食事してた客など。
中華レストラン、ダンススタジオなど、複数の建物が崩壊し、周囲一帯一夜にして「戦場跡地」「地震後」のような惨状に。
ガス漏れによるガス爆発とみられる。捜査中。

画像
no title

Before
no title

After
no title

爆発前後比較写真その2
no title

An explosion was heard across the Wirral in Merseyside last night causing at least two buildings to collapse
The blast is a suspected gas explosion and 34 people were injured including diners at a Chinese restaurant
Police have confirmed that two people are continuing to be treated – and one of them is in ‘critical’ condition
Children were in a neighbouring dance studio just an hour before it was destroyed in the explosion
Engineers carried out tests the day before when locals complained about smelling gas
One of the victims of the Wirral explosion remains in a critical condition in hospital, it has emerged.

Police confirmed two victims who suffered serious injuries in the suspected gas leak continue to be treated in hospital.

One of the victims remains in a ‘critical’ condition and another is described as ‘serious but stable’.

The critical victim is being treated at Walton Neurology Centre, the Liverpool Echo reported. It is a specialist hospital for neurosurgery.

続きはソースで。リンク先に他の画像や動画複数あり
http://www.dailymail.co.uk/news/article-4349610/Huge-explosion-rocks-Wirral-destroying-dance-studio.html

同事件の記事。こちらにも画像動画複数あり。
Dozens injured in Wirral explosion
http://www.bbc.com/news/uk-39396136

Gas leak fears raised a day before Wirral blast
http://www.bbc.com/news/uk-england-merseyside-39400587

引用元: ・【国際】イギリスで爆発 複数の建物が崩壊、まるで戦場跡地に 中華料理店の客など30名以上が重軽傷 ガス爆発か (画像あり)


21: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:48.88 ID:YILcvdju0
>>1
よく読んだらただの事故だな テロじゃない

23: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:38:06.55 ID:3gqcX8R80
>>1
統一感のある街並みやねぇ

2: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:09.41 ID:LHBAmWqb0
チャイナボカンin英国

3: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:19.21 ID:Ibo7u0Sy0
まるで空爆されたみたいだな

4: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:26.61 ID:NsfrEdrS0
テロじゃないのか

5: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:28.98 ID:Z9Ot+jd20
倒壊ってレベルじゃねえぞコレ!

12: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:29.97 ID:IaL9Dauc0
>>5
崩壊って書いてあるような

6: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:41.86 ID:4xTM5aPh0
犯人はキツネ目の女?

7: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:35:57.98 ID:JZIeX3K20
中華料理屋爆発し過ぎだろ
日本でも大火災招いたばっかりだし

8: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:13.75 ID:ZsRxj92q0
バスガス爆発がどうしたって?

9: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:14.83 ID:nlngjI8i0

3匹の子豚ってなんなのかな

レンガって駄目じゃん…

81: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:48:49.31 ID:og22pK990
>>9
レンガは火に強くて爆発に強いとは限らないよ

10: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:16.38 ID:s+Ivlbnw0
地下室化床下にガスが溜まり爆発、日本の某スパの惨状に似てる

11: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:22.79 ID:var65H/F0
見事な爆発だ…
笑えねぇ…

13: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:43.82 ID:tnu7lLFh0
まるで温泉地のようですね

16: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:36:54.76 ID:6rPpaBwVO
テロ?
国会前といい続くな

17: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:03.44 ID:g7VL5fMw0
この状態で死者いないのが凄いな

18: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:06.02 ID:bAYUvksj0
チャイナボカンシリーズの歴史がまた1ページ

19: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:13.25 ID:NsfrEdrS0
支那人か
糸魚川の大火の火元も支那人だったな

20: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:35.22 ID:SfNf5vZw0
IRA復活か

22: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:37:51.64 ID:Xb8HTca/O
シナか

24: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:38:31.64 ID:X63t0iYvO
こら建物内にいた人、死ぬわ

26: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:38:58.34 ID:9SFAkPOd0
MI5の自作自演だろうこれ

27: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:39:00.92 ID:TRzNuG+s0
V2が飛来したのか

30: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:39:55.05 ID:CG6ik5Ha0
新潟の大火災も中国人だっだが他所の国でロクなことしてないな

31: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:40:00.06 ID:UXEhx0qH0
重軽傷でよくすんだな

33: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:40:18.77 ID:xvu34URB0

>中華レストラン、ダンススタジオなど、複数の建物が崩壊し

ああ、中華料理店なら仕方がないw

34: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:40:19.89 ID:PoUamjtp0
糸魚川に比べたらww

35: 名無しさん@1周年 2017/03/27(月) 17:40:30.84 ID:fVuKqUC/0
右上のループしてる道路は自動車教習所かな?
▼ピックアップ記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。