【速報】「将軍」エミー賞獲得！計18部門でさらに記録伸ばす！真田広之も受賞し歴史に残る完璧なスピーチを披露してしまう！

コメント

1. 名前:@akiras9344 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:37:04 ID：==

   日本語のスピーチが痺れる

   返信
• 名前:@唐辛子魔王 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:50:18 ID：==

  真田さんほ英語がうまい、なのにあえて日本語でスピーチするその心意気

  返信
• 名前:@user-pw1nw6lz1n : 投稿日：2024/09/16(月) 17:55:08 ID：==

  英語スピーチの方がうけが良かったと思うが、よく日本語で話して下さった。

  返信
• 名前:@chary-cx5ss : 投稿日：2024/09/16(月) 18:03:44 ID：==

  訳そうか!
  澤井呼べば？
  の後ろがオモロイ

  サワちゃんきて訳せば
  会場大盛り上がりなのに

  彼女の受賞の理由が両国の翻訳の演技だからさ

  返信
• 名前:@covrachang : 投稿日：2024/09/16(月) 18:08:17 ID：==

  最後の”ありがとうございます”だけ翻訳と本人のスピーチが反対になるのめちゃくちゃ粋だよな

  返信
• 名前:@おりょう-r8k : 投稿日：2024/09/16(月) 18:39:27 ID：==

  一応補足するけどこの前に普通に英語でスピーチしてます

  返信
2. 名前:@user-dx5kn9kq6o : 投稿日：2024/09/16(月) 17:38:14 ID：==

   真田さんにはマジで感謝しかない！！

   返信
• 名前:@taktoy2221 : 投稿日：2024/09/16(月) 18:16:53 ID：==

  あと原作者や製作会社、スタッフ、キャストにも感謝だね。
  日米が手を取り合って傑作を作り上げたことが、何より誇らしいよ。

  返信
• 名前:@singetu117 : 投稿日：2024/09/16(月) 19:04:30 ID：==

  @@taktoy2221 制作会社がポリコレに屈せず黒人を出さなかったのがすごい。
  最初の頃、「SHOGUNに黒人でないのはおかしい」とか批判されていたのが意味不明だったけど、後からポリコレの猛威やロックリーのことを知って、出さない方向性にしたのはとてつもない苦労があったと察しますわ。シーズン２，３はどうなるかわからないけど。

  返信
• 名前:@user-nr9ft5rx2k : 投稿日：2024/09/16(月) 21:39:31 ID：==

  ​@@singetu117横やり入れてきそうで怖いんだよな

  返信
• 名前:@ironics2012N : 投稿日：2024/09/17(火) 05:10:21 ID：==

  真田さん現役アクションやっているから渡辺謙より好きなんだよね

  返信
• 名前:@user-hl2xe9dk4t : 投稿日：2024/09/17(火) 10:49:07 ID：==

  同じディズニーでもアコライトとは大違い
  身近に良いお手本があるのだから、
  今後のスター・ウォーズ良くなることを心から祈ってる

  返信
3. 名前:@user-zo2zr7mb1j : 投稿日：2024/09/16(月) 17:39:10 ID：==

   おめでとう真田さん！　そしてubi見てるか？　これが日本の歴史劇だぞ！！

   返信
• 名前:@みやの幸村 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:44:44 ID：==

  もう奴らがどう喚いても将軍には勝てませんなぁ

  返信
• 名前:@ンバイバディエンヌ1世 : 投稿日：2024/09/16(月) 18:06:40 ID：==

  「この流れに乗って俺らはGOTYだな！」とか考えてそう

  返信
• 名前:@YK_Yoshi-w : 投稿日：2024/09/16(月) 18:11:29 ID：==

  「月とスッポン」って真田さんとUbiのためにある言葉だと思う

  返信
4. 名前:@user-eu2zr7nv6c : 投稿日：2024/09/16(月) 17:39:14 ID：==

   真田さん出演者スタッフの皆さん、おめでとう〜〜！！
   まさに海を超えた！！

   返信
5. 名前:@良-b6b : 投稿日：2024/09/16(月) 17:39:32 ID：==

   凄すぎる。やっぱり真に素晴らしいモノは意味不明な要素を入れなくても評価されるんだ

   返信
6. 名前:@Misogi800 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:40:14 ID：==

   日本を正しく伝えてくださってありがとうございます。

   返信
• 名前:@00yorkshire36 : 投稿日：2024/09/17(火) 00:27:21 ID：==

  肝心の日本がまともな時代劇
  作れなくなったんだから
  真田広之にチャンスを与えてくれたアメリカに足を向けて寝れないな

  返信
• 名前:@木村典子-v6e : 投稿日：2024/09/17(火) 04:24:33 ID：==

  ​@@00yorkshire36
  一体何を言ってるの？
  逆なんだよ、真田さんがいたから出来た作品って事をよ～く頭に入れてコメントした方がいいよ！

  返信
7. 名前:@mh.4270 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:43:09 ID：==

   全編字幕が必要だろうと、異国・異人種の物語だろうと、良い物を見極めて予算を出し、企画を練り、全力で作品を作り上げて、それが正しく評価される。これが本当の意味でのDEIだと思う。

   返信
• 名前:@goruruko : 投稿日：2024/09/16(月) 20:17:15 ID：==

  ？？？「私たちの侍、つまり日本人ではない私たちの目になれる人物を探していました」

  返信
• 名前:@mh.4270 : 投稿日：2024/09/16(月) 20:21:10 ID：==

  @@goruruko これ、アジア人は「私達の目」にはなれないって人種差別発言なの、言った本人が自覚してないのが呆れる

  返信
• 名前:@user-nf8rx2ng8x : 投稿日：2024/09/16(月) 20:23:28 ID：==

  そもそも世界に侍映画が広く知られ絶賛されまくった黒澤作品も全編日本語ですしね
  原点に返ってきた気がする

  返信
• 名前:@kj-ns8vo : 投稿日：2024/09/16(月) 20:29:39 ID：==

  @@goruruko
  ほんとになぁ、、、
  旗色が悪くなってどんなに言葉で繕おうとしてもその言葉に奴等の本心が現れてるよ

  返信
8. 名前:@user-wx2km2wl8r : 投稿日：2024/09/16(月) 17:43:12 ID：==

   素晴らしい作品。真田さん、スタッフのみなさんありがとう

   返信
9. 名前:@anesky_kyonyu-Lover : 投稿日：2024/09/16(月) 17:43:16 ID：==

   1:47 プク太さんが最後にしれっと「ね、UBIさん聞いてますか？」の一言を入れてるのが笑ったｗ

   返信
• 名前:@user-nf8rx2ng8x : 投稿日：2024/09/16(月) 20:26:33 ID：==

  正直、直前でこのドラマがあったからこそ
  日本文化にそこまで造詣のない海外の人に
  あのエセ盗作ゲーのアラや醜さが浮き彫りになってくれて反論しやすい土壌を作ってくれた功績もある

  返信
10. 名前:@老眼の狩人 : 投稿日：2024/09/16(月) 17:43:34 ID：==

    海を越え、国境を超えました
    　　　　　　　　↑ここで涙腺崩壊した(´；ω；`)

    返信
11. 名前:@柊しん : 投稿日：2024/09/16(月) 17:52:04 ID：==

    海外の反応で「正当な評価」って言われてるのが凄い
    いわゆる多様性枠の受賞じゃないって認められてるんだから
    聞いてるか？ UBI

    返信
12. 名前:@のんきゅー : 投稿日：2024/09/16(月) 17:56:21 ID：==

    Xにスピーチの英語部分を訳してくれてる人がいたけど

    「『SHOGUN』は、リスペクトを込めて東洋と西洋が融合させた夢のプロジェクトでした。人々が力を合わせれば奇跡を起こせることを教えてくれました。私たちは良い未来を一緒に作ることができます。本当にありがとう！」

    これも本当に素晴らしいスピーチ

    返信
13. 名前:@ラガタはかわいいですね : 投稿日：2024/09/16(月) 18:36:54 ID：==

    日本人が主人公だと没入観を得られない不出来なゲーム作ってる所だし…

    返信
14. 名前:@Rショー : 投稿日：2024/09/16(月) 19:23:21 ID：==

    同じ日本が舞台で天と地、月とスッポンくらい評価が違うのマジで日頃の行いですね（笑）

    返信
15. 名前:@lavender-lavender : 投稿日：2024/09/16(月) 19:25:21 ID：==

    UBIの人間は100万回見たほうがいい

    返信
16. 名前:@user-nr9ft5rx2k : 投稿日：2024/09/16(月) 21:38:55 ID：==

    ​@@lavender-lavender見ても理解できないよ
    りする気が無いもの

    返信
17. 名前:@regu2632 : 投稿日：2024/09/16(月) 23:30:24 ID：==

    創作でありながらも史実を元にその時代を忠実に再現した作品と
    史実と謳いながら何もかも創作まみれの作品との違いだよね･･･
    まぁ後者はそれ以前の問題だから比較するのもおこがましい感じではあるが･･･

    返信